مصطفى النوراني الاردبيلي

298

دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى )

* زرنب مشخصات : عربى : رجل الجراد . يونانى : داركيسه ماقو . سنسكريت : تاليس دهاترىپتر ، شكوردرپتر ، گونتهاتكاپتر . لاتين : TAXIS BACCATA انگليسى : HIMALAYN برگ يك درخت بزرگ است كه بلند و خوشبو است و براى دارو استعمال مىشود . « 2 » هندى : تاليسپتر فارسى : سرو تركستانى درختى خوشبو و هميشه سبز است . بوى آن مشابه بوى زعفران و برگش شبيه بيد دراز و بيضوى است ولى نوك ندارد . رنگش سبز مايل به زرده ، ذائقه : تلخ و خوشبو ، مزاج : گرم و خشك در درجه دوم ، مقدار خوراك : از 1 تا 3 گرم . روايت از جابر بن حيان : زرنب ، سرخدار ، رجل الجراد : زرنب بر وزن ارنب آن را رجل الجراد مىگويند . به سبب مشابهت آن با پاى ملخ و به فارسى سرو تركستانى و به هندى برهمى و برنبهى و برج و درخت آن را تاليس و برگ آن را كه زرنب است تاليسپر گويند . « 1 » درختى است بزرگ كه در بلاد شام نزديك كوه لبنان مىرويد و ميوه نمىآورد . برگ آن خوشبو و دراز و رنگ آن ميان سبزى و زردى شبيه به برگ بيد و رنگ چوب آن را در عطرها داخل مىكنند . شارح كازرونى مىنويسد : همين زرنب است كه آن را نزد صيادله ديده‌ام و اين حق است و همچنين آنچه شيخ ذكر نموده است . « 2 »

--> ( 2 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 70 . ( 1 ) - محيط اعظم ، ج 2 ، ص 94 . ( 2 ) - صيدنه ، ج 2 ، ص 872 .